浏览内容
原创
二创
补给站
站点导航
补给站
创作中心
活动中心
文澜德旧站
注册
登陆
你是落在我生命里的光
141
荆棘里的斑鸠
大众
加载中……
第一次尝试了百度的翻译功能,插入了韩语对白,显得逼格高点(我好老土,这么方便的东西都不用!)机器翻译bug多多,懂韩语的小伙伴看汉语就行 中国打入本次“韩亚银行杯”十六强的棋手一共有八人,是人数最多的代表队,俞亮才刚刚拿到了首届“烂柯山”杯世界围棋公开赛的冠军,此时也是围甲休赛期,他正好有一个空档期,便接受了棋协和棋院委托的重托,担任本次韩亚杯中国代表队领队,带领闯入十六强的棋手们赴韩国的首尔参加本次比赛。 中国代表队一行在首尔出了机场就受到了主办方热烈的欢迎,来接机的高永夏和洪秀英一看见俞亮和时光,高兴得冲上前就来了一个熊抱。 洪秀英兴高采烈,“유량아, 이번에 중국대표팀의 인솔자가 너일줄은 생각지도 못했어!( 俞亮,没想到这次中国代队的领队竟然是你!)” 俞亮眼睛紧紧盯着跟高永夏勾肩搭背的时光,有些心不在焉的回应洪秀英的热忱,“마침 중요한 일이 없었던 나는이 임무를 맡은김에 함께 시합을 하러 왔다.( 正好这段时间我没有什么重要的事情,就接了这个任务,顺便来陪时光比赛。)” 那边高永夏已经和时光寒暄完毕,走过来跟他俩汇合,“유량아, 이번에 너와 고영하가 모두이 시합에 참가하지 않았구나, 정말 재미없구나!( 俞亮,这次你和高永夏都没有参加这个比赛,真没劲!)” “나는이 우승컵을 이미 세 번이나 탔으니, 그래도 우승을 해보지 못한 경기에 힘을 쏟겠다.(这个奖杯我都拿到过三次了,我还是把精力放到没拿过冠军的赛事上去吧!)” “어, 고김치, 그게 무슨 뜻이에요?넌 세번 가져갔지만 난 아직 하나도 못 가져봤어?너 이거 정말 거드름 피우는 거야!(哎,高泡菜,你什么意思?你拿了三次,可是我还一个没拿过呢?你这就是臭显摆!)” “그러나 고군은 응씨배 우승컵을 따본적이 없어 절대 그런 뜻이 아니였다.그랜드슬램을 달성하면 원하는 경기에만 출전할 수 있다. 우승컵의 종류보다는 수량의 의미가 더 크다.(时光,高君绝对不是这个意思,他还没拿到过应氏杯冠军奖杯呢!对于我们来说,冠军奖杯数量的意义远远低于冠军奖杯的种类,等我们拿到了大满贯,那时就可以随心所欲只参加自己喜欢的赛事了。)” 高永夏翻白眼了,他们三个是现如今世界棋坛拿世冠数目最多的现役棋手,三个人都有尚未拿到的冠军奖杯,而高永夏最遗憾的莫过于至今都还没有拿到有着“围棋奥运会”之称的应氏杯冠军奖杯,甚至他连决赛都没有闯进去过,而时光竟然有两获应氏杯冠军的记录——他没有应氏杯冠军奖杯的事就被俞亮毫不留情地说了出来,实在是有些难堪。 下一届应氏杯还要两年以后才进行,高永夏的应氏杯之旅还任重而道远! 时光知道高永夏和俞亮两个人从来都有点不对付,俞亮这人有时候就是情商低,说话直得罪人。 这会儿高永夏的脸阴沉沉的,显然被俞亮揭了短有点不爽了,真怕他俩在首尔机场外面当着两国的棋手打起来,时光赶紧转移话题,“키오야, 우리가 그 차를 타고?시합하는 곳은 어디야?(老高,我们坐那辆车?比赛的地点在哪里?)” 俞亮的话虽然让高永夏不爽,但毕竟也是事实,他确实找不到可以反驳的话怼回去,如果真那样倒显得他小肚鸡肠跟远道而来参加比赛的国际友人斤斤计较,见时光出来打圆场,便也就坡下驴带着中国代表队的所有成员找到来接机的大巴,大家放好行李便上车前往比赛举办的酒店。 上了车,时光拉着俞亮坐到靠后面的位置,这才打了俞亮的手一巴掌,“你真是的,当着那么多人的面揭老高的短,你又不是不知道应氏杯冠军奖杯是他的一块心病,他为这个冠军奖杯都等了十年了。”那可不,从08年时光拿到第一个应氏杯冠军奖杯,到12年俞亮也拿到了,16年时光又把高永夏挡在了应氏杯决赛的大门外并最终再次拿下冠军。 “我只是实话实说而已,他作为一个久经沙场的棋手,难道连一句实话都承受不住吗?”俞亮一本正经地回应时光。 时光有时候真的不明白俞亮的脑回路,人之常情的事情,搁他那儿就是掰扯不清,但是本着自己的老公自己得教会他该怎么为人处事的职责方面的考虑,时光还是耐心讲道理,“话虽如此,但是我们做人要善良,打人不打脸,不要随便揭人短!你老是这样,人家谁愿意跟你做朋友?” “我无所谓的,我只要有你就够了。我小时候也没有什么朋友,我很习惯的。” 时光又无语又甜蜜,俞亮总是这样,用最认真严肃的语气和态度说着撩人的情话,他又长得这么好,要不是一车的人,他真的想按住这家伙好好啃一顿来发泄自己对他满腔的爱意。 到了酒店,接待方帮着大家办理入住,俞亮和时光自然要同住一间。 比赛明天才正式开始,上午是简单的开幕式既抽签仪式,紧接着就是十六进八的比赛,韩亚银行杯除了决赛采用三番棋,其余的比赛全部是一局定胜负,所以比赛进程还是挺快的。 今天晚上是韩亚银行为欢迎三国的参赛选手和代表队成员举行的晚宴和酒会。 在俞亮的坚持下,时光和他都穿上了去年时光生日的时候,俞亮大手笔为他和自己私人定制的西装礼服,黑色面料里织有极细的银线,白色衬衫,和礼服同样面料做成的黑色领结,时光的枪驳领右侧上别着一枚玫瑰形状的钻石胸针,俞亮的左侧别着的则是兰花。 两个人一出现在宴会厅门口,立即成为众人瞩目的焦点。 时光硬着头皮迎着众人热辣辣的目光往里走,忍不住凑到俞亮跟前,“都怪你,非要我穿成这样,你看他们那眼神,跟看猴似的盯着咱俩!” 俞亮无奈拧眉对他到:“时光,难道你没有发现他们是欣赏的目光吗?” “欣赏?我没看出来。” “在重要的社交场合着装得体,当然会得到别人的赞许。今天晚上虽然只是主办方为比赛举办的晚宴和酒会,但是以韩亚银行在韩国商业界的地位,这也是一个重要的社交场合。不信你一会儿注意看,来参加的一定还有其他的客人。” 时光偷偷翻白眼,对俞亮的话表示有点怀疑。 俞亮作为中国队的领队,一进入宴会厅立刻有人引荐了韩亚银行的官方代表,陪在旁边的是洪秀英和韩国棋协的那几位官员,看上去都是熟脸,见了俞亮时光都热情地打招呼表示欢迎二位再次来到韩国,毕竟俞亮时光两人在世界棋坛的地位摆在那里。 时光四下看了一圈,发现来参加酒会的人还真是个个都认真捯饬了一番,连洪秀英这个平时着装气质和时光如出一辙的童装大龄模特儿,今天也穿上了板板正正的西服正装,只不过时光见惯了他幼稚的穿衣风格,乍一见这个样子的洪秀英还有点不适应,继而又觉得有些搞笑,便乘着俞亮跟那几个人寒暄,躲到他背后捂着嘴偷笑。 俞亮顺利完成了作为中国代表队领队与主办方和赞助方的寒暄应酬,转头就看见时光笑得小脸通红。 “怎么了?什么事这么好笑?” 时光笑得直咳嗽,“洪秀英,他今天这身打扮,怎么看怎么别扭,哈哈哈哈哈哈哈!” 俞亮无奈地看着他,“秀英的确很少穿得这样正式。” 他似乎又想起了什么,突然拉时光的手到:“说起来,我能和秀英成为朋友也是因为你。” “因为我!因为我什么?” “秀英小时候跟你长得挺像的。” “啊?洪秀英,像我?俞亮,虽然洪秀英也是我的好朋友,我这不是污蔑他,可是他的颜值跟我,不是在一个等次上吧?!” “我只是说小时候像,那时我刚来这儿,环境不熟悉,只有秀英对我很友好,而且我真觉得他长得像你,感觉很亲切,就成了朋友。” “亲切!他跟我长得像你居然会觉得亲切?!” 时光一回想起那两盘棋过去六年之后再见到俞亮,除了那天在实验中学体育馆门口在他手心里写电话号码时还算态度温和以外,直到北斗杯预选赛第二场在门口等自己直到赛前最后一分钟,俞亮对自己压根儿就没有过好脸色。这会儿他说他跟洪秀英成为朋友是因为自己,搁谁谁会信呐?! 俞亮认真点头,“的确是因为你!” 时光转念一想,“也是,你从来就是个口是心非的家伙,你那会儿表面上有多嫌弃我,其实恰恰是有多在乎我,是不是啊,领导?” 俞亮眉毛一跳,时光好久都没有这么称呼他了,他伸手拉住时光的腰一搂又放开,坦然承认到:“是,我一直都很在乎你,没有你,我的人生没有意义!” 时光被他直白的情话撩得红了脸,“你小声点,让别人听见了算怎么回事!” 俞亮笑了,问他:“怎么突然又叫我领导了?” “因为你确实是我的领导啊,你不是这次比赛的领队吗?我这次能不能如愿以偿拿下韩亚杯,还得仰仗俞领队领导有方才行!” 刚才因为“领导”这个时光对俞亮的独特昵称而生的旖旎氛围被小猪装傻充愣的官方套话破坏殆尽,俞亮免不得心里暗暗给他记了一笔,打算等回房间睡觉的时候再跟他计较,转念一想,明天他还要打十六进八的比赛,还是等他顺利拿到冠军奖杯再秋后算账。 高永夏带着妻子姗姗来迟,夫妻俩身着参加晚宴的礼服,在宴会大厅一出现就吸引了全场的目光。他也不管棋协棋院的那些官员和韩亚银行的高层,带着姜妍儿直接朝俞亮时光这边走了过来。 “연아, 유량 시절, 기억하지(妍儿,俞亮时光,还记得的吧)?” “물론 우리는 중국에 가서 휴가를 보낼 때 댁에 간 적이 있습니다. 그리고 우리의 결혼식에는 두 분도 참석하러 오셨습니다.(当然,我们去中国度假时曾去过府上,而且,我们的婚礼,两位也来参加了。)” 高永夏姜妍儿是今年情人节那天举行的婚礼,俞亮、时光、洪河都亲自来首尔参加了。 两人和他们夫妻俩攀谈了几句,高永夏才带着妻子去和主办方赞助方的人打招呼。 中国来参加比赛的其他七位棋手也出席了酒会,田嘉瑜从今天一落地首尔,就期待能见到夏天,原以为俞亮带队参加韩亚杯,参赛的棋手里又有他的老师时光,夏天一定会亲自到机场接机的,结果直到现在,主办方投资方的晚宴已过,酒会都已经开始了,还是没有见到他的身影。 这次的韩亚银行杯,夏天没有报名,田嘉瑜曾在围达围棋的私信里问他原因,可是发出去的信息如石沉大海没有回应。 他不敢去问俞亮和时光怎么没有见到夏天。 因为俞亮的关系,他跟洪秀英还算混得比较熟,找了个机会把洪秀英拉到一边,홍수영 9단, 중국에서 교류하러 온 그 기사 여름을 아세요?시간 선생님의 학생은 어째서 줄곧 그를 보지 못했습니까(洪秀英九段,中国来交流的那个棋手夏天,您认识吗?时光老师的学生,怎么一直没见到他)? “너는 여름이라고 말하는데, 그와 그의 한 친구가 일본을 방문하러 갔는데, 기한은 10일이고, 시간은 아시아나컵과 충돌했다. 이번에는 시간의 면회도 할 수 없게 되었다. 정말 아쉽다. 그들 스승과 제자 둘은 반드시 상대방을 매우 그리워할 것이다!(你说夏天呐,他和他的一个朋友去日本访问去了,为期十天,时间和韩亚杯冲突了,这次连时光的面都不能见了,真可惜,他们师徒俩一定很想念对方!)” 田嘉瑜如同被兜头浇下一盆冷水——夏天在躲他,他勉强对洪秀英说了谢谢,坐到一个角落里发呆,对于夏天来说,和自己的这一页早就翻过去了! 第二天上午,简短的开幕式过后紧接着就是抽签环节,还好这次韩国方面没有再搞什么幺蛾子,时光对上了一个初次闯入世界大赛复赛的韩国小棋手,才十六岁,已经是五段了,小孩年轻气盛,颇有点当年高永夏年轻时的风采。 小孩虽然傲气,但是也不敢狂妄到不把时光放在眼里,毕竟“中国围棋双子星”之一的时光九段,绝对是这个世界上最顶尖的棋手之一。 “시간 9단, 당신의 사인을 뽑게 되어 영광입니다. 이 바둑은 제가 반드시 열심히 잘 두겠습니다.(时光九段,很荣幸抽到您的签,这局棋,我一定努力下好。)” 时光看着稚气未脱的小孩笑了,“나도 너와 대국하기를 기대한다.(我也很期待和你对局。)” 十四冠王毕竟是十四冠王,这盘棋毫无悬念,时光中盘胜,世界大赛的对局,唯有拿出真水平。才是对围棋,对对手的尊重。 小孩在棋盘上放上两子认输,虽然输了棋,但却并不十分难过,“시광9단, 이 바둑은 내가 비록 졌지만, 전대미문의 것을 얻었습니다. 감사합니다!(时光九段,这盘棋我虽然输了,但是却收获了前所未有的东西,谢谢您!)” 时光对他点头微笑,又说了几句鼓励的话才从赛场出来。 俞亮走过来,“有四个人进入八强。” “田嘉瑜呢?” “他也进了!” “那就好,他没有让我失望!”
上一章
下一章
0
章节目录
上一章
下一章
默认卷集
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162 终章
番外一 共郎长行
番外二 一时瑜亮?!
番外三 俞亮和糖豆
番外四 执子之手
番外五 我最好朋友的婚礼
番外六 朋友一生一起走
番外七 他一定很爱他
番外八 双子星
番外九 铃儿响叮当
番外十 新年快乐
提示信息